-
.
THAT'S WHAT SHE SAID
feat. Uffie
Testo
Word + Word = Neologism
Tittys + Sexy = Tixy ooh
Smile + Fake = Smike
Show + Romance = Showmance
Hot + Witch = Hotch
Slut + Bitch = Slutch yeah
Japanese + English = Japanglish haha
Courage + Liquid = Swag Juice
Taking over
Taking over
I'm thirsty - That's what she said
I can't drink this - That's what she said
This is too much - That's what she said
It's huge - That's what she said
This tastes funny - That's what she said
My throat hurts - That's what she said
I feel so good - That's what she said
I need this
Chug it
Swallow swallow swallow swallow
Swallow swallow swallow swallow
Chug it
Swallow swallow swallow swallow
Swallow swallow swallow swallow
Down up down up down up down down up up
Down up down up down up down down up up
Super + Clever = Slever yeah
Stupid + Kid = Stukid uhmm
Wow + Damn = Wamn wamn
Mom + Pop = Me I'm sorry
Fine + Chick = Fick
Dumb + Girl = Durl
Blackout + Drunk = Blunk
You + Me = Sex
Taking over
Taking over
I'm thirsty - That's what she said
I can't drink this - That's what she said
This is too much - That's what she said
It's huge - That's what she said
This tastes funny - That's what she said
My throat hurts - That's what she said
I feel so good - That's what she said
I need this
Chug it
Swallow swallow swallow swallow
Swallow swallow swallow swallow
Chug it
Swallow swallow swallow swallow
Swallow swallow swallow swallow
To da right, to da left, to da left, to da left
Down up down up down up down down up up
Down up down up down up down down up up
I'm thirsty - That's what she said
I can't drink this - That's what she said
This is too much - That's what she said
It's huge - That's what she said
This tastes funny - That's what she said
My throat hurts - That's what she said
I feel so good - That's what she said
I need this
Chug it
Swallow swallow swallow swallow
Swallow swallow swallow swallow
Chug it (taking over)
Swallow swallow swallow swallow (taking over)
Swallow swallow swallow swallowTraduzione by °TyxYosh°
Ehm.. canzone un pochino, ma solo un pochino ambigua XD C'è che dice che Jin con questa canzone elogi lo stupro °____° ma.. state bene? E' solo una canzone all'americana con un argomento che sappiamo tutte che a Jin piace XD Detto questo.. ecco a voi la traduzione (a me viene da ridere) x°DParola + Parola = Neologismo
Tette + Sexy = Texy ooh
Sorriso + Falso = Salso
Show + Romanticismo = Showcismo
Bollente + Strega = Botrega
Pu***na + St****za = Putronza yeah
Giapponese + Inglese = Giappinglese haha
Coraggio + Liquido = Swag Juice (della serie viva gli slang americani, questo mi pare voglia dire "essere fighi"
Prendendo potere
Prendendo potere
Ho sete - Questo è quello che lei ha detto
Non posso berlo - Questo è quello che lei ha detto
Questo è troppo - Questo è quello che lei ha detto
E' enorme - Questo è quello che lei ha detto
Sembra divertente - Questo è quello che lei ha detto
Mi fa male la gola -Questo è quello che lei ha detto
Mi sento così bene - Questo è quello che lei ha detto
Ne ho bisogno
Bevilo tutto
Ingoia ingoia ingoia ingoia
Ingoia ingoia ingoia ingoia
Bevilo tutto
Ingoia ingoia ingoia ingoia
Ingoia ingoia ingoia ingoia
Su e giù su e giù su e giù giù giù su su
Su e giù su e giù su e giù giù giù su su
Super + Intelligente = Stelligente yeah
Stupida + Ragazzina = Stuzzina uhmm
Wow + Maledetto = Wowdetto wowdetto
Mamma + Papà = Me mi dispiace
Bella + Pollastra = Bellastra
Scema + Ragazza = Scegazza
Blackout + Ubriaco = Bliaco
Tu + Me = Sesso
Prendendo potere
Prendendo potere
Ho sete - Questo è quello che lei ha detto
Non posso berlo - Questo è quello che lei ha detto
Questo è troppo - Questo è quello che lei ha detto
E' enorme - Questo è quello che lei ha detto
Sembra divertente - Questo è quello che lei ha detto
Mi fa male la gola -Questo è quello che lei ha detto
Mi sento così bene - Questo è quello che lei ha detto
Ne ho bisogno
Bevilo tutto
Ingoia ingoia ingoia ingoia
Ingoia ingoia ingoia ingoia
Bevilo tutto
Ingoia ingoia ingoia ingoia
Ingoia ingoia ingoia ingoia
A destra, a sinistra, a sinistra, a sinistra
Su e giù su e giù su e giù giù giù su su
Su e giù su e giù su e giù giù giù su su
Ho sete - Questo è quello che lei ha detto
Non posso berlo - Questo è quello che lei ha detto
Questo è troppo - Questo è quello che lei ha detto
E' enorme - Questo è quello che lei ha detto
Sembra divertente - Questo è quello che lei ha detto
Mi fa male la gola -Questo è quello che lei ha detto
Mi sento così bene - Questo è quello che lei ha detto
Ne ho bisogno
Bevilo tutto
Ingoia ingoia ingoia ingoia
Ingoia ingoia ingoia ingoia
Bevilo tutto (prendendo potere)
Ingoia ingoia ingoia ingoia (prendendo potere)
Ingoia ingoia ingoia ingoia
. -
Jin @k@nishi.
User deleted
E' una delle canzoni che del Bakanishi che mi fa più ridere 
!!
Yosh!, ti faccio i complimenti per essere riuscita a tradurla
. -
.
ahahha ma veramente fa ridere, quei mix di parole poi.. non so neanche perché li ho tradotti x°D sì è una canzone proprio da bakanishi!
mi ricorderò sempre l'intervista in cui la giornalista gli dice:" eh sì è un bell'album, la mia canzone preferita è..." e lui la interrompe dicendo:"That's What She Said, vero?"
e lei :"ehm.. no" e lui " ma come? è una canzone così bella" X°°°D. -
.
...ora comprendo perchè non l'avevo ancora letto XD
mamma mia
"bakanishi"??? "Hentainishi" XD ahahahahahah...CITAZIONEA destra, a sinistra, a sinistra, a sinistra
eh??? o.O. -
.
Ahahah ma avevi fatto bene a non leggerla!! XD Che roba... fa ridere però è anche troppo spinta xD Pensare che magari ha anche fan piccole e leggono questo testo... poveri genitori XD . -
.Ahahah ma avevi fatto bene a non leggerla!! XD Che roba... fa ridere però è anche troppo spinta xD Pensare che magari ha anche fan piccole e leggono questo testo... poveri genitori XD
...credo che ci siano abituati e quindi non ci fanno caso XD
...comunque letto adesso il tuo commento sull'intervista...
lui gli dice che è bella???.. ma st'altro ha problemi??? XD
...povero piccino pervertito XD. -
.
hahaahah ma mi fa morire quell'intervista, appena la ritrovo la posto xDD magari la subbo anche, è troppo esilarante xD . -
.
Jin, Jin cosa mi combini...dovevi far conoscere la cultura del pop giapponese non cercare di mescolarti nella mischia XD
*facepalm*. -
.
Era fin troppo esaltato dall'America che ha finito per mescolarsi in essa! Jiiin riprenditi sei giapponeseeeee!! Speriamo cambi genere appena torna U.U .
That's What She Said feat. Uffiedall'album Japonicana |
Web
